At the Israel Museum, in Jerusalem, the first major exhibition of Jewish funeral garments goes on display