Lost in Translation The moment Japan opened its doors to the West, in the late 1800s, was the moment many of its traditions disappeared. A new volume brings them back
Is Edited By
Graydon Carter and Alessandra Stanley
Deputy Editors
Chris Garrett Michael Hainey Nathan King
Design Director
Angela Panichi
Chief Technology Officer
John Tornow
Books Editor
Jim Kelly
Arts Intel Report Editor
Laura Jacobs
Style Editor
Ashley Baker
Features Editor
Ash Carter
Senior Editor
Julia Vitale
Executive Editor
David Foxley
Photo Director
Ann Schneider
Associate Editors
Elena Clavarino Jensen Davis Shireen Mohyi Jacob Robbins Elinor Schneider Roxy Solis
Art Director
Paloma Huerre
Columnists
Cazzie David
Emma Freud
Lisa Henricksson
Walter Isaacson
Pico Iyer
Rachel Johnson
John Lahr
Douglas McGrath
James Wolcott
Writers at Large
Lili Anolik Joseph Bullmore William D. Cohan Rich Cohen Stuart Heritage George Kalogerakis Sam Kashner Alexandra Marshall Alex Oliveira
Contributing Artists
Monica Ahanonu Barry Blitt André Carrilho Paul Davis David Downton Andrea Ferolla Josh Gosfield Cathy Graham Duncan Hannah Eric Hanson Angelica Hicks Pip Johnson Hilary Knight Jenny Kroik Michael Lindsay-Hogg Ross MacDonald Joe McKendry James McMullan Donald Robertson Charles Dare Scheips Grant Shaffer Ed Sorel Ralph Steadman
International Editor
Isabelle Harvie-Watt
London Editor
Bridget Arsenault
Communications Director
Anna Bradlee
Cartoon Editor
Bob Mankoff
Music Supervisor
Randall Poster
Copy Editor
Adam Nadler
Research & Legal Editor
Matt Kapp
Photo Editor
Emine Gozde Sevim
Production Editor
H. Scott Jolley
Intern
Gasper Tringale-White
Chief Marketing Officer
Emily Davis
Brand Partnerships
Anjali Lewis
Sales Director
Michael Pescuma
Financial & Business Operations
Marc Leyer
Integrated Marketing Manager
Madeline Spates
Chief Strategy Adviser
Adam Mendelsohn
In Memoriam
Richard David Story (1952–2021)
our links, AIR MAIL may earn an affiliate commission.