With fall comes winter planning: a new cookbook features photographs of Europe’s snowy peaks, and food to match