In an interview, Pamela Anderson discusses Hugh Hefner, the sex tape with Tommy Lee, and her five failed marriages