The little-known “third pole,” in Asia’s high peaks, is one of the most ecologically diverse places on Earth
