It is hard to imagine a tussle over a travel operator attracting the passions of a finance minister and a president’s son. But in France, homegrown corporations are a point of national pride, as are vacations themselves.

So when, in 2015, Chinese investors bought the storied resort chain Club Med, after the longest takeover battle in French history, seat belts were fastened for a bumpy ride.