Basil Rathbone resented being typecast as Sherlock Holmes after playing the detective in 1940s films. Even his family thought he had been a fine thespian until he pulled on the deerstalker.
“When you become the character you portray, it’s the end of your career as an actor,” he said. But Rathbone has now been pressed back into Holmesian service from an unexpected quarter.