The announcement of the winner of the Nobel Prize in Literature usually prompts one of three reactions. The first is “Who?”; the second is “Why?”; the third—and by far the rarest—is “Hurrah!” This year, the reaction was firmly in the first two camps. On October 5th Jon Fosse, a Norwegian, was awarded the most prestigious writing prize in the world. Most literary buffs had never heard of him. Fosse writes mainly in the Nynorsk language, which is, even among Norwegian writers, a minority pursuit. His best-known (but still little-known) trilogy is called Septology, which touts itself as a “radically other reading experience”.

In some ways awarding this prize is a simple process. As is customary, Fosse was telephoned, just before 1pm Swedish time. As is also usual, he picked up the phone to hear a Scandinavian voice telling him that he had won the coveted prize, which comes with SKr11m (around $1m). Like many Nobel winners, he may have assumed it was a hoax. Like many, he may then have opened the champagne. Or perhaps, as Doris Lessing did, he may simply have sighed and said: “Oh, Christ.”