The longstanding Brooklyn-based quartet Mr. Twin Sister makes beguiling pop music. Chameleons throughout their 15-year career, the four have dipped into everything from winsome indie pop to velvety lounge pop à la Portishead, U.K. rave à la Burial, and Os Mutantes-indebted tropicália. They’ll be playing a hometown show at Elsewhere, a cavernous venue off of the Jefferson L Train in Bushwick. —Sophie Kemp