Transgression is the Catalan opera director Calixto Bieito’s middle name. That said, this far-from-scandalous antique of his has been knocking audiences sideways all over world. Its logo is the giant silhouette known as the “Osborne bull”—trademark of the centuries-old sherry producer. Watch for the rising Justina Gringyté and Sean Panikkar as the ill-fated lovers. —M.G.